Я погиб при Ити-но-Тани, И мне было семнадцать лет. (с) Ацумори
Такое ощущение, что когда Дику хреново и мне хреново, оба этих хреново перемножаются, а то и возводятся в степень...